| صيغ مركبة: |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| army officer n | (military authority figure) | ضابط في الجيش |
| CEO n | initialism (Chief Executive Officer) | رئيس تنفيذيّ |
| | Being the CEO of a tech company made Tom a billionaire. |
| | صار توم مليارديرًا لأنه الرئيس التنفيذيّ لشركة تكنولوجيا. |
| CFO n | initialism (chief financial officer) | المدير المالي |
| | The CFO has ultimate responsibility for the company's bookkeeping. |
| chief executive officer n | (CEO: senior manager) | مدير تنفيذيّ |
| | The firm is looking for a new chief executive officer. |
| chief financial officer n | (senior financial manager) | مدير مالي |
| Chief Officer n | (navy: second in command) | ضابط أول، كبير الضباط |
Chief Operating Officer,
Chief Operations Officer n | (executive in charge) | المدير العام للعمليات، الرئيس التنفيذي للعمليات |
| chief petty officer n | (navy: noncommissioned officer) | مساعد أول بحري، رقيب أول بحري |
| CO n | abbreviation (military: commanding officer) | قائد، قائد عَسْكَري |
| | Go see your CO for you new assignment. |
| commanding officer n | (military: officer in charge) | قائد، قائد وحدة، ضابط قائد |
| commissioned officer n | (military: appointed staff member) (في العسكر) | ضابط مقلَّد |
| COO n | initialism (Chief Operating Officer) | مدير عام العمليات، رئيس الخدمات التشغيلية |
| | The COO will be visiting this week, so clean up your desk. |
| customs officer n | (at airport, etc.) | موظف جمارك |
| | The customs officer asked the passenger if he had anything to declare. |
| duty officer n | (military or police officer on duty) | الضابط المناوِب |
| | | الشرطي المناوِب |
| executive officer n | (second-in-command) | ضابط تنفيذيّ، ضابط منفِّذ |
| executive officer n | (officer with executive duties) | مسؤول تنفيذيّ |
| field officer n | (staff member with practical duties) | موظف ميدانيّ |
| field officer n | (military) (في العسكر) | ضابط ميدان، ضابط ميدانيّ |
| first officer n | (copilot) | مساعد القبطان، مساعد الطيّار |
| general officer n | (military) | ضابط قائد، ضابط كبير |
| health officer n | (sanitation official) | موظف صحة |
| house officer n | UK (houseman: junior doctor on staff) | طبيب مقيم |
| immigration officer n | (official administrating incoming foreigners) | موظَّف هجرة |
| intelligence officer | (military) | ضابط مخابرات، ضابط استخبارات |
| loan officer n | (bank worker who handles loans) (في مصرف) | المسؤول عن القروض |
| military officer n | (member of military staff) | ضابط عسكري |
| naval officer n | (member of navy staff) | ضابط بحري |
| NCO n | US, initialism (noncommissioned officer) | ضابط صفّ |
non-com,
noncom n | US, informal, abbreviation (military: non-commissioned officer) | ضابط صفّ |
noncommissioned officer,
non-commissioned officer n | (military: enlisted staff member) (في العسكر) | ضابط صفّ |
| | The non-commissioned officer led his soldiers as well as any officer could have hoped. |
| OBE n | initialism (honored member) | حائز على وسام الإمبراطورية البريطانية برتبة ضابط |
| peace officer n | ([sb] who enforces law) | رجل أمن |
| personnel officer n | (human resources staff) | مسؤول قسم شؤون الموظفين |
| petty officer n | (navy: noncommissioned officer) | مساعد بحريّ |
| | Schneider served in the U.S. Navy for two years and reached the rank of petty officer. |
| placement officer n | (student work placement advisor) (للطلاب) | موظف التوجيه المهنيّ |
| plain-clothes officer n | (police officer not in uniform) | شرطي بملابس مدنية |
| | The teens were arrested by a plain-clothes officer. |
| police officer n | (member of police force) | شرطي |
| | When he grows up he wants to be either a firefighter or a police officer. |
| presiding officer n | (leader of a meeting) (اجتماع) | رئيس |
| presiding officer n | UK (person in charge of a voting place) (في الانتخابات) | رئيس قَلم |
| presiding officer n | (speaker of a legislative body) | رئيس هيئة تشريعية |
| probation officer n | (supervises [sb] on probation) | مراقب السلوك، شرطي الإفراج المشروط |
| | Joe proudly told his probation officer that he was no longer taking drugs. |
| public relations officer n | (manages public image) | مسؤول علاقات عامة |
| returning officer n | UK ([sb] who announces voting results) | رئيس مكتب الاقتراع |
| senior officer n | (high-ranking member of police force) | ضابط كبير |
| | If you have trouble with a colleague, you should first report it to a senior officer. |
| warrant officer n | (military rank) (رتبة عسكرية) | مساعد ضابط، وكيل ضابط |